Paulien Cornelisse is schrijver, cabaretier en columnist voor de Volkskrant.
Na de Tweede Wereldoorlog kreeg Japan, sterk aangestuurd door de Amerikaanse bezettingsmacht, een nieuwe grondwet. In artikel 9 van deze grondwet staat dat Japan geen oorlog mag voeren. Dit is de reden dat Japan momenteel geen leger heeft, alleen ‘zelfverdedigingstroepen’, die er overigens precies uitzien als een leger.
De huidige Japanse premier Sanae Takaichi wil de grondwet aanpassen, zodat Japan wél weer actief ten strijde kan trekken. Maar omdat veel Japanners hechten aan hun pacifistische grondwet, wordt er geprotesteerd tegen Takaichi.
Pacifistisch protesteren, het is niet altijd makkelijk. Ik zag een foto van een vrouw die een bordje omhooghield met een lange Japanse zin en daaronder de Engelse samenvatting: ‘No war’. Maar wat stond er in het Japans? Welnu: ‘Ah, sorry. Bij ons hebben we artikel 9, waardoor we geen oorlog kunnen voeren.’
Je verontschuldigen op een protestbord – het kan niet Japanser en het kan ook niet pacifistischer.
Columnisten hebben de vrijheid hun mening te geven en hoeven zich niet te houden aan de journalistieke regels voor objectiviteit. Lees hier onze richtlijnen.
Geen column meer missen? Volg uw favoriete columnisten via onze app. Klik op het belletje naast de auteursnaam.
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant