Dag 9: De centraal schriftelijke eindexamens in het voortgezet onderwijs zijn op stoom. De Volkskrant doet twee weken dagelijks verslag.
‘Dit was pittiger dan ik had verwacht,’ verzucht Habtamu de Hoop, Tweede Kamerlid voor Progressief Nederland (Pro), over het vmbo-examen Fries. ‘Ik had verwacht dat het meer een woordenschatoefening zou zijn, maar dit was echt begrijpend lezen. Ik lees echt wel af en toe Fries, maar als ik tekstverbanden en -doelen eruit moet halen… Ik had onderschat hoeveel energie dat kost.’
De Hoop werd in 1998 geboren in de Ethiopische hoofdstad Addis Abeba, maar groeide na zijn adoptie op in het Friese dorp Wommels. Zelf deed hij geen examen in Fries. Dat was geen bewuste keuze. ‘Eigenlijk wel zonde, want in deze teksten staan best veel woorden die ik zelf niet gebruik.’Als voorbeeld noemt hij het woord ‘sieleroersels’ uit een van de examenteksten, een ouderwets woord voor ‘gevoelens’. ‘Goed voor mijn woordenschat.’
In 2022 schreef De Hoop de tekst van het Fries dictee, waarin hij onder andere weerman Piet Paulusma verwerkte, die dat jaar overleed. ‘Als iemand de Friese taal op een mooie manier uitdroeg, was hij dat wel. Dat hoop ik op mijn eigen manier ook te doen. In debatten gebruik ik stiekem weleens een Fries woord.’
Leuk aan het examen vond De Hoop dat de identiteit en het ‘mienskipgefoel’, gemeenschapsgevoel, van Friesland er duidelijk in terugkwamen. ‘Zoals de tekst over het minder snel over gevoelens praten. Dat herken ik uit mijn omgeving, maar ook bij mezelf. Een Fries probeert toch vaak zelf dingen op te lossen.’
Ook was De Hoop enthousiast over een tekst over een groep mbo-studenten op stage in Gambia: ‘Dat gaat over studenten met dezelfde achtergrond als de scholieren die dit examen maken. Het laat zien dat je als mbo-student ook naar Gambia kunt gaan, en dat dit niet alleen iets is voor studenten die een universitaire of hbo-studie hebben gedaan.’
Uiteindelijk wil De Hoop leerlingen op het hart drukken om niet te veel gewicht te hangen aan de examenresultaten: ‘Ik weet nog hoeveel druk ik zelf voelde, terwijl je tijdens je schooltijd zoveel meer leert dan wat zo’n examen toetst. Zelf haalde ik mijn examens ook niet in één keer, maar minder dan vijf jaar later werd ik Kamerlid. Weet dat als je niet slaagt, er nog een hele wereld voor je open ligt.’
Regel 215-220 Πότνα t/m ἦμαρ ἰδέσθαι
In de Heroides van Ovidius schrijft Penelope aan Odysseus: Je kunt verlokt zijn door een vreemde vrouw. Misschien dat jij mij daar bij haar omschrijft als een wat simpel soort huisvrouw die niet anders kan dan woldraad spinnen.
Vind jij dat Odysseus Penelope bij Calypso omschrijft zoals Penelope in het bovenstaande citaat suggereert? Beargumenteer je mening met een gegeven uit het tekstgedeelte Πότνα t/m ἦμαρ ἰδέσθαι (regel 215-220). (Griekse taal en cultuur, vwo)
Volg je een opleiding aan mbo, hbo of universiteit? Sluit dan gratis een digitaal abonnement af op de Volkskrant via volkskrant.nl/studenten
Geselecteerd door de redactie
Source: Volkskrant